… scheint wieder ein geselliges Jahr gewesen zu sein!
Cheers to that, thanks for all the nice moments, und möge das chinesische Jahr der Schlange (ratet mal wer eine ist 😉 ) noch besser werden!

And now for the slightly longer version:
In an inverse scenario with respect to 2023, 2024 started employed, end ended unemployed, hehe. Like in the past, not the end of the world.
Traveling was again limited due to lack of …, well due to many things. But apart from the usual trips to Vienna, a nice long weekend in the Austrian alps in June had us celebrate mom and dad’s 75th (of last year). No Impulstanz visit in Vienna this year, but instead a week of Bildungszeit in Montpellier for brushing up my french coincided with Montpellier Danse, so the summer didn’t pass entirely dance-free. Thanks to Hans for some really nice days in Amsterdam (750 year anniversary – of Amsterdam, not of Hans or me 😉 ), and sunny and unexpectedly dry days in Bologna (after major flooding the week before) with Xandl, mom and dad in autumn provided long needed change of air, perspective and culinary focus.

(from left to right, top to bottom: Vienna, Dachstein Gletscher as seen from Bad Aussee, typical lunch in Montpellier, Amsterdam with Spinoza and Bologna with Galvani)
Another bookbinding class in April yielded nice results and a fun crafting time, so did a short bike repair course in August.
Easter Stretch Festival is by now a welcome yearly constant of introspection, and as in 2024 will be attended in 2025 again.

Cheers, yours as always galactically,
Bernie (aka La Marquise de Nouvelle Cologne)

… in a nutshell: Thanks for all the happy moments!
(contrary to what the photos might suggest, not all of them necessarily involved consumption of booze 😉 )

… in a slightly longer version:

The year started unemployed (self-chosen, not the end of the world), and saw the start of a new job in April, implantable pacemakers, good stuff, pleasant people!
Unemployment time was in part used to work on a fun review of Berlin bookstores, as well as getting an overview over the ever growing “library of Babel“!
Traveling was limited, but a short nice excursion to Elba, as well as the mandatory Vienna visit during Impulstanz Festival as well as a reload of Iceland Airwaves Festival in Reykjavik brought some dearly needed change of scenario.
Also on the books-front was a fun bookbinding course in Berlin (continuation this year) and the creation of an online catalogue of my library (not yet of Babel, but lets say the Library of Neukölln).
The revival of an old sewing machine also yielded new haptic experiences and moments of joy, concentration and Zen.
No big changes otherwise, Lucky says hi, he’s fine and brings different types of mice – dead or alive – from time to time.
Everything is kind of in the flow again. Much better than 2022 🙂
Cheers, yours as always galactically,
Bernie (aka La Marquise de Nouvelle Cologne)

Mit erheblicher Verspätung nun ein kleiner Rückblick auf 2022. Mit einem Wort:

Aber sehen wir es uns genauer an.

War ganz Gallien von den Römern besetzt (was haben die denn jemals für uns getan)? Nein, das eine oder andere Dorf von Unbeugsamen gab es schon auch 2022. Aber eins nach dem anderen. Alles begann mit Covid, naja, man hat’s gehabt als es längst nicht mehr in Mode war, aber ich trage ja auch erst jetzt die Glockenhosen der 70er Jahre. Covid bekommt von mir nur 2/5 Sternen, nicht nur als Krankheit enttäuschend (da war MPX schon etwas anderes!) hat es auch den Kapitalismus nicht zu Fall gebracht. Schade Covid. Danach ging’s weiter mit allen möglichen malaisen, die ich hier nicht alle aufliste, auch wenn das sehr Wienerisch von mir wäre. Im Job ging’s ebenfalls bergab, was immerhin im September zu einem Abschied davon führte. Moving on.

Soweit zur Römischen Besatzung. Doch nun zu den unbeugsamen Galliern. Da muss ich natürlich als erstes anführen: Kater Lucky. Nachdem er ein paarmal als Gast im Urlaub probegewohnt hatte, zog er im April permanent ein. Bevorzugter Aufenthaltsort ist natürlich der Garten, aber auf dem Klopapier hat man einen ganz guten Überblick über die Waschvorgänge im Bad.

Und nach einer Augen-OP in Zehlendorf ist das mit dem linken Auge (auf dem Lucky seit Geburt an blind ist) auch viel besser.

Durch den Zeitgewinn ab September gab’s einige nette Besuche, vielen Dank an Jay, Volker, Chris und Rudi, und natürlich auch an Vati, der als Krankenpfleger einflog (die Krankheit fällt dabei unter “Römer”, der Besuch aber natürlich unter “Gallier”)!

Weitere Zeitgewinne konnten in diverse Aktivitäten der Neigungsgruppe “Buch” und “Lesen” fließen:

Auch die Gartengruppe hat sich wieder redlich bemüht:

Reisen, tja, Reisen gab’s nicht viele 2022. Ein highlight war aber schon das Traktorfahren bei Tom (vielen Dank!):

Ansonsten Hoheneich/Österreich zu Ostern mit Kartenspielen und lauen Mondnächten …

… und ein Wien/Hoheneich/Stockholm Pride Urlaub im Sommer

Tja, soweit die Auswahl einiger der sinnlicheren Augenblicke, die echten Abenteuer musste man sich 2022 eben wiedermal eher über die Literatur holen. 2023, reiss’ dich zusammen!!